Early on August 2, with the first rays of dawn breaking, the county seat of Tongdao Dong Autonomous County was softly shrouded in thin mist. The landmark Duyan Peak stood proudly amid mist‑wreathed mountains. The rising sun spilled golden radiance over rolling ridges, while scattered buildings and stretching green hills flickering in and out amid the haze.

(Translated by Yang Hong)